Santa Cruz Good Times

Thursday
Sep 03rd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

The Poems of Javier Zamora

Editor’s note:  This week’s Poetry Corner features Javier Zamora, who was born and raised in La Herradura, El Salvador. At the age of 9, he emigrated to the United States to be reunited with his parents. He’s attended various writing conferences, including the Bread Loaf Writers’ Conference and one at The Frost Place. His chapbook, “Nueve Años Inmigrantes,” won the 2011 Organic Weapon Arts Chapbook Contest.

THE AMPUTATED YEARS

Mamá Pati tried to sing me to sleep.

The barrio called me their alarm. Neighbors lined up

in the clinic across the street while the nurse checked for fever. 

Nothing wrong. All I was was a chillón, a crybaby.

Mamá Pati called me her ear’s fruit fly.  

I didn’t let the barrio sleep for an entire year,

Barrio Guadalupe’s lost year. Backyard mangos begged God:

callá ha’ste chillón diosmío. Shut this crybaby.

Papá Javi had a baker’s sleep schedule.

In my barrio, bakers once baked bagels before 4 AM,

for gringos. Salvadorans hate bagels! There are no bakers

in my barrio now, and only one in the entire pueblo.

I’m nine now, and I’ve never seen a bagel,

gringos gone with the civil war. I don’t remember

how gringos looked; neither does my pueblo.

Before I was born, the dawn locomotion of troops

was the pueblo’s alarm. Then, mangos begged God:

callá ha’stos soldados diosmío. Shut these soldiers.

No one slept before my birth.

For two years after, still, no one slept.

 

GOD IN MY ZIPPER CROSSING THE SONORAN DESERT

My pant-zipper almost got stuck

on Arizona rancher’s wire-fence,

like all these Latin-American heads almost did.

La Vegas turns an ace in the river. Immigrants

all in, ace-less. At this, the Divine Hand zips

the heads. Some see snapshots of Purgatory

on that wire-fence. Others stay there. Near-death-

desert-crossing questions faith. Immigrants

misunderstand the cross. Someone shouts la migra!

We run from wire-fence. We’re sprawled on the floor,

avoiding the infra-red cameras. A ghost

behind some Sears window howls our story.

Most of these zippers will never see Sears.

What my zipper sees is the desert ground. A paralytic

desert doesn’t believe in God. Time passes

and our sense’s creases outlast the cold night. The migra

trucks leave. We stand and on the dirt, our zippers

traced crosses for each of us. My eyes close,

all our eyes close when we hear the Rapture—

helicopters overhead. Their lights, a foreign God

who’s forgotten us.

Comments (1)Add Comment
...
written by W. , May 24, 2013
What a pleasure to hear another salvadoran voice.

Write comment
smaller | bigger

busy
 

Share this on your social networks

Bookmark and Share

Share this

Bookmark and Share

 

You Are What You Post

Online personality algorithms put astrological profiles to shame, but UCSC psychologists are raising questions about sharing personal data

 

Venus Direct, Mercury Retro Soon, Honoring Our Labors

As Burning Man (nine days, Aug. 30-Sept. 7 in the sign of Virgo) burns in the hot white desert sands, a petal of the rose created by retrograde Venus and the twelve-petaled Sun in Virgo’s petals unfold. All of us are on the burning ground (Leo) in the womb (cave of the heart) of the mother (Virgo), gestating for humanity once again (each year) a new state of consciousness. Both Virgo and Cancer, feminine (receptive energies) signs, are from our last solar system (Pleiades). When humanity first appeared on Earth we were nurtured by the mother, a matriarchy of energies (on islands in the Pacific). Eve, Isis and Mary are part of the lineages of our ancient Mother. Overseen by the Pleiades, the Earth (matter, mater, the mother) in that last solar system was imbued with intelligence (Ray 3). As we move toward autumn, another mother, Ceres realizes she has mere weeks left with her beloved daughter, Persephone. Persimmon and pomegranate trees prepare for autumn, their colors signs of hope as the light each day continues to dim. Sunday, Venus in Leo turns stationary direct, yet continues in her shadow until Oct. 9 (when retrograde Mercury turns direct). Slowly our newly assessed values emerge from the Venus retrograde. We thought in Venus retro how to use our resources more effectively. Mercury retrogrades Sept. 17. Monday is Labor Day. Let us honor the labor of everyone, all life a “labor.” Let us honor Labor Day and all those who have “served” (labored for) us this past year. We honor their labors. We honor the labor of our parents, those who have loved us. We honor our own labors, too. We are all in service, we are all laboring. We are all valuable.

 

The New Tech Nexus

Community leaders in science and technology unite to form web-based networking program

 

Girl Gone Wild

’70s SF recalled in raw, poignant ‘Diary of a Teenage Girl’
Sign up for Good Times weekly newsletter
Get the latest news, events

RSS Feed Burner

 Subscribe in a reader

Latest Comments

 

Sushi Garden

Local sushi empire expands to Scotts Valley

 

Do you overshare online?

I don’t think so. I just post things about my life, like successful things. Sometimes I just like sharing different news that I find interesting, or favorite artists, clothes, music. I like to post photos. Natalia Delgado, Santa Cruz, Server

 

McIntyre Vineyards

I recently met up with three friends for dinner at Sanderlings at Seascape Beach Resort. We chose to eat outside so we could watch the sun set over the ocean, but the Aptos fog rolled in and swallowed it up.

 

Sustainable Supper

The Homeless Garden Project’s Sustain Supper series supports its award-winning programs