Santa Cruz Good Times

Saturday
Feb 28th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

The Poems of Javier Zamora

Editor’s note:  This week’s Poetry Corner features Javier Zamora, who was born and raised in La Herradura, El Salvador. At the age of 9, he emigrated to the United States to be reunited with his parents. He’s attended various writing conferences, including the Bread Loaf Writers’ Conference and one at The Frost Place. His chapbook, “Nueve Años Inmigrantes,” won the 2011 Organic Weapon Arts Chapbook Contest.

THE AMPUTATED YEARS

Mamá Pati tried to sing me to sleep.

The barrio called me their alarm. Neighbors lined up

in the clinic across the street while the nurse checked for fever. 

Nothing wrong. All I was was a chillón, a crybaby.

Mamá Pati called me her ear’s fruit fly.  

I didn’t let the barrio sleep for an entire year,

Barrio Guadalupe’s lost year. Backyard mangos begged God:

callá ha’ste chillón diosmío. Shut this crybaby.

Papá Javi had a baker’s sleep schedule.

In my barrio, bakers once baked bagels before 4 AM,

for gringos. Salvadorans hate bagels! There are no bakers

in my barrio now, and only one in the entire pueblo.

I’m nine now, and I’ve never seen a bagel,

gringos gone with the civil war. I don’t remember

how gringos looked; neither does my pueblo.

Before I was born, the dawn locomotion of troops

was the pueblo’s alarm. Then, mangos begged God:

callá ha’stos soldados diosmío. Shut these soldiers.

No one slept before my birth.

For two years after, still, no one slept.

 

GOD IN MY ZIPPER CROSSING THE SONORAN DESERT

My pant-zipper almost got stuck

on Arizona rancher’s wire-fence,

like all these Latin-American heads almost did.

La Vegas turns an ace in the river. Immigrants

all in, ace-less. At this, the Divine Hand zips

the heads. Some see snapshots of Purgatory

on that wire-fence. Others stay there. Near-death-

desert-crossing questions faith. Immigrants

misunderstand the cross. Someone shouts la migra!

We run from wire-fence. We’re sprawled on the floor,

avoiding the infra-red cameras. A ghost

behind some Sears window howls our story.

Most of these zippers will never see Sears.

What my zipper sees is the desert ground. A paralytic

desert doesn’t believe in God. Time passes

and our sense’s creases outlast the cold night. The migra

trucks leave. We stand and on the dirt, our zippers

traced crosses for each of us. My eyes close,

all our eyes close when we hear the Rapture—

helicopters overhead. Their lights, a foreign God

who’s forgotten us.

Comments (1)Add Comment
...
written by W. , May 24, 2013
What a pleasure to hear another salvadoran voice.

Write comment
smaller | bigger

busy
 

Share this on your social networks

Bookmark and Share

Share this

Bookmark and Share

 

Green Swell

Local surfboard company greens up the industry with an eco-conscious business model

 

Two Fish Bound by a Golden Cord

Until March 20, (Spring Equinox), Earth and her kingdoms (mineral, plant, animal, human) experience the influence of Pisces, sign of the World Savior. Whereas the task of Aquarius is as world server, the Pisces task is saving the world—tasks given to the two fishes. Pisces never really enters matter, and as the last sign of the zodiac includes all the signs. During Pisces, having gathered all the gifts of the previous 11 signs, it is a good time to prepare for new initiating plans when Aries (sign of beginnings) begins. No wonder Pisces, like Scorpio, is so difficult (both are ruled by Pluto, planet of death, new life, regeneration, transformations). Both signs (with Scorpio drowning in dark and deep waters) find life on Earth a hardship, disorienting (from the spiritual perspective), at times feeling betrayed. Life is a paradox, especially for Pisces. Each zodiacal sign represents and distributes a different phase and facet (12) of the Soul’s diamond light, Pisces is the “Light of Life itself, ending forever the darkness of matter.” It takes two fish to complete this work (creating eventually an extraordinary human being). One fish turned toward the material world (in order to understand matter), the other fish toward the heavenly world. Around the two fish is a silvery cord binding them together. The two fish are forever bound until all of humanity is redeemed (lifted up into the Light). This is the dedication of all world saviors (Buddha, Christ, the NGWS). Thus the sacrifice and suffering experienced by Pisces. Knowing these things about Pisces, let us help them all we can. Sometimes all of humanity is Pisces.

 

The New Tech Nexus

Community leaders in science and technology unite to form web-based networking program

 

Seal Change

Celtic selkie lore comes alive in dazzling ‘Song of the Sea’
Sign up for Good Times weekly newsletter
Get the latest news, events

RSS Feed Burner

 Subscribe in a reader

Latest Comments

 

Teresa’s Gourmet Foods

New owners for Santa Cruz’s leading local salsa company

 

What defines a good dive bar?

It’s slightly dirty, and they serve cheap drinks. Stella Celeste, Santa Cruz, Barrista

 

Picchetti Winery

After enjoying its contents, I couldn’t throw away the empty bottle of Picchetti Winery’s Red Table Wine.

 

Happy Birthday, Manny

Manuel’s turns 50, farmers market steel head pairs with Pinot, and a Birichino Malvasia